1 Chronicles 12:25

Authorized King James Version

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

Word-by-Word Analysis
#1
מִן
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
#2
בְּנֵ֣י
Of the children
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#3
שִׁמְע֗וֹן
of Simeon
shimon, one of jacob's sons, also the tribe descended from him
#4
גִּבּ֤וֹרֵי
mighty men
powerful; by implication, warrior, tyrant
#5
חַ֙יִל֙
of valour
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
#6
לַצָּבָ֔א
for the war
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
#7
שִׁבְעַ֥ת
seven
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
#8
אֲלָפִ֖ים
thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#9
וּמֵאָֽה׃
and one hundred
a hundred; also as a multiplicative and a fraction

Analysis

Within the broader context of 1 Chronicles, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Chronicles.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection